A judge has ruled on a privacy lawsuit regarding Seattle's plans to monitor the amount of food waste in residents' garbage cans.