The city council in Whittier, Calif., has voted to negotiate with two, smaller local haulers.