A recent study found that New York City’s commercial recycling rate has dropped to as low as 19 percent.